Traductions de „Periskop“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

periskop

Periskop nt

gledati skozi periskòp

durch das Periskop schauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erfassung und Verfolgung erfolgt rein optisch über eines der Periskope von Kommandant oder Richtschütze.

de.wikipedia.org

Das Zielen geschieht entweder durch ein Periskop oder durch optoelektronische Sensoren (Tageslicht-Videokamera, Wärmebildkamera, Bildverstärker), die das Zielbild auf einen Bildschirm übertragen.

de.wikipedia.org

Durch die Weltkriege und den hiermit verbundenen größeren Bedarf an optischen Messgeräten wie Ferngläsern, Zielfindern, Kameralinsen und Periskopen konnte die Produktionspalette ausgeweitet werden.

de.wikipedia.org

Das 360°-Periskop bietet dem Kommandanten einen Rundumblick über das Gefechtsfeld.

de.wikipedia.org

Die Defensivbewaffnung bestand aus zwei heckwärts feuernden Maschinengewehren, die vom Piloten mittels eines Periskops bedient werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Kommandant hatte ein Periskop mit zehnfacher Vergrößerung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das dritte Periskop, das sich in der Zentrale befunden hatte, entfernt.

de.wikipedia.org

Um die Funk- und Radarsysteme sowie die Periskope einsetzen zu können, muss sich das Boot mindestens auf Sehrohrtiefe befinden oder aufgetaucht sein.

de.wikipedia.org

Außerdem befanden sich dort die üblichen optischen Einrichtungen (Periskope aus deutscher Produktion) und ein Schnorchel für dauerhafte Tauchfahrt.

de.wikipedia.org

Während des Tages analysierte die Besatzung die Uferlinie und den Strand mit dem Periskop und lotete mit einem Echolot den Meeresgrund aus.

de.wikipedia.org