Traductions de „Personenzug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Personenzug SUBST m

Personenzug

potniški vlak m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Personenzug bestand überwiegend aus Wagen mit Holzaufbau, die zertrümmert wurden.

de.wikipedia.org

Derzeit (2011) verkehren in beide Richtungen pro Tag ca. 14 Personenzüge.

de.wikipedia.org

Anfangs verkehrten zwei gemischte Züge und zwei reine Personenzüge.

de.wikipedia.org

Die eingleisige Strecke ermöglicht eine Geschwindigkeit von 160 km/h für Personenzüge und wurde 2017 eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Erst etwa 15 Meter vor dem haltenden Kohlezug bemerkte ihn der Lokomotivführer des Personenzugs.

de.wikipedia.org

Das Personal des Güterzuges missverstand die Anordnung und bezog sie auf den dritten Teil des Personenzuges.

de.wikipedia.org

Bei Personenzügen ersetzen zunehmend Triebwagen den Zug mit Lokomotive.

de.wikipedia.org

1927 wurden einige Personenzüge auf der Strecke durch Busse ersetzt, um Kosten einzusparen.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden alternierend Eil- und Personenzüge mit Halt auf allen Unterwegsbahnhöfen.

de.wikipedia.org

Dazu sicherte er das von dem Personenzug dabei zu querende Durchfahrgleis, indem er dessen Einfahrsignal auf „Halt“ stehen ließ.

de.wikipedia.org