Traductions de „Porträt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Porträt <-s, -s> [pɔrˈtrɛː] SUBST nt

Porträt

upodobitev f osebe

Porträt

portret m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste geförderte Verfilmung war 1964/1965 der Kurz-Dokumentarfilm Porträt einer Bewährung.

de.wikipedia.org

Nach 1835 entstanden zahlreiche Porträts von reichen Triestiner Bürgern.

de.wikipedia.org

Die Kinder fanden die Porträts nicht komisch, manche ängstigten sich.

de.wikipedia.org

Alle bekannten plastischen Porträts sind erst nach seinem Tod entstanden.

de.wikipedia.org

Neben seinen meist kleinformatigen Stillleben und großen Porträts sind auch einige Eifellandschaften bekannt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise zusammengehörige Porträts eines Mannes und einer Frau sind kürzlich im Kunsthandel aufgetaucht.

de.wikipedia.org

Ihr Stil ist von der Ikonenmalerei abgeleitet und stellt einen Zwischenschritt zu realistischeren Porträts dar.

de.wikipedia.org

Den Porträts folgten bald verallgemeinerte Darstellungen, Tier- und Gruppenplastiken.

de.wikipedia.org

Ziel des Portals ist die sammlungsübergreifende systematische Erschließung und Online-Publikation von über 275.000 druckgrafischen Porträts aus zwölf bedeutenden öffentlichen Sammlungen und Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Nur für Aufnahmen von Gemälden bedürfen dieselben noch zuweilen (bei leuchtend blauen Tönen) einer Gelbscheibe, bei Landschaften, Porträts etc. nicht.

de.wikipedia.org