Traductions de „Präludium“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

preludij

Präludium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Orgel komponierte der Bachliebhaber sechs Präludien und Fugen.

de.wikipedia.org

Im Prolog beginnt nach einem Präludium die Weihnachtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Durch das Hinzufügen eines Präludiums entstand 1912 eine dritte Fassung, die heute noch meist aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Dieses Präludium enthält weder nennenswerte motivische noch rhythmische Gestaltung.

de.wikipedia.org

Die Präludien unterliegen keiner strengen kompositorischen Vorschrift und sind sehr vielfältig angelegt.

de.wikipedia.org

Der Song beschreibt die Liebe, die nie sterbe und als Präludium oder Vorspiel auf einen Kuss verstanden werden könne.

de.wikipedia.org

Der Dreiakter (inklusive eines Präludiums) besaß eine Länge von etwa 1400 Metern.

de.wikipedia.org

Nach einer Erinnerung an den Themenkopf des Präludiums kommt es zu einer Verbindung der Originalgestalt des Themas im Diskant mit dessen Vergrößerung im Pedalbass.

de.wikipedia.org

Wie öfters im zweiten Teil des Wohltemperierten Klaviers erweist sich Bach auch in diesem Präludium als Wegbereiter.

de.wikipedia.org

Hier erscheint das Präludium als mathematisch ausgefeilte Konstruktion in Form einer zweistimmigen Invention, in zwei Teilen von je 16 Takten.

de.wikipedia.org