Traductions de „Ratschlag“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ratschlag SUBST m

Ratschlag

nasvet m

(jmdm) Ratschläge erteilen

svetovati (komu)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Maler horcht auf diesen Ratschlag und bewahrt, entgegen seinem eigenen Verlangen, die professionelle Ebene einer Beziehung von Künstler zu Modell.

de.wikipedia.org

In der seelsorgerischen Praxis kristallisierten sich „zwei miteinander verknüpfte Typen seelsorgerischer Ratschläge hervor“ (Bd.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist ferner zwischen Auskunft (), Empfehlung (englisch) und Ratschlag (englisch).

de.wikipedia.org

Bekannt ist lediglich ein Gedicht moralischer Regeln und ethischer Ratschläge.

de.wikipedia.org

Auf ihren Ratschlag sollte der König wieder einen Lordkanzler und einen Justiciar ernennen, die die Alltagsgeschäfte des Königs führen sollten.

de.wikipedia.org

Er war verantwortlich für die Sendungen Ratschlag für Kinogänger, später dann Neu im Kino.

de.wikipedia.org

Sie werden von Gruppenmitgliedern nach ihrer Meinung gefragt, geben Ratschläge und Informationen.

de.wikipedia.org

Laut Ágel verfüge Sick nicht über die fachwissenschaftliche Kompetenz, die ihn befugen würde, anderen grammatische Ratschläge und Lösungsvorschläge im Bereich der deutschen Grammatik zu erteilen.

de.wikipedia.org

Ihre Ratschläge entsprachen den Wertmaßstäben und dabei auch den homophoben Vorurteilen der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Tipps, Empfehlungen und guten Ratschlägen gewinnt man zwar an Wissen, was aber, wie der Alltag zeigt, Verhalten nicht zwangsläufig ändert.

de.wikipedia.org