allemand » slovène

Traductions de „Richtern“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Richter(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einzelne Fälle können jedoch auch durch Panel von je drei Richtern entschieden werden, denen entweder der Präsident des Gerichts oder einer seiner beiden Stellvertreter angehört.
de.wikipedia.org
Wieder war den Richtern weiter Ermessenspielraum gegeben, um Missliebige zu kriminalisieren.
de.wikipedia.org
Von den acht Richtern müssen drei Ulema (Religionsgelehrte) sein.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war es dem Domstift im 14. Jahrhundert gelungen mehrere Gogerichte an sich zu bringen, die sie von weltlichen Richtern verwalten ließ.
de.wikipedia.org
Das Gericht startete mit 7 Richtern, 14 Rechtspflegern, 46 Beamten und 7 Wachtmeistern.
de.wikipedia.org
Diese sind als juristische Laien (Schöffen) von den regulären Richtern dieser Körperschaft zu unterscheiden (siehe zu diesen Liste der Richter am Volksgerichtshof).
de.wikipedia.org
Ein Dienstgerichtshof für Richter ist das oberste Berufsgericht eines deutschen Landes für disziplinarrechtliche und dienstrechtliche Fragen von Richtern der Landesgerichte.
de.wikipedia.org
Bei Beamten, Soldaten und Richtern spricht man statt vom Beschäftigungsverbot vom Dienstleistungsverbot.
de.wikipedia.org
Die standrechtlichen Verfahren wurden von einem aus vier Richtern und einem Staatsanwalt bestehenden Senat geführt und dauerten pro Fall längstens drei Tage.
de.wikipedia.org
Das Landgericht begann mit einer Strafkammer, drei Zivilkammern, einer Kammer für Handelssachen, mit elf Richtern, drei Rechtspflegern und 23 weiteren Mitarbeitern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires