Traductions de „Schulranzen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schulranzen SUBST m

Schulranzen

šolski nahrbtnik m

Schulranzen

šolska torba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem werden in der Praxis meistens Schließfächer aufgestellt, durch die das Gewicht des Schulranzens zusätzlich verringert werden kann.

de.wikipedia.org

Es kann an jedes ergonomisch relevante Alltagsprodukt wie Nackenstützkissen, Betten, Autositze, spezielle Sitzmöbel, Büromöbel, Schulranzen, Rollatoren und Gehhilfen, Schuhe und Gartengeräte verliehen werden.

de.wikipedia.org

Die meisten modernen Schulranzen haben an der Außenseite zusätzlich kleinere Außentaschen, etwa zur Aufbewahrung einer Trinkflasche oder Brotbüchse.

de.wikipedia.org

Das Werk war allerdings groß und durch sein quadratisches Format passte es nicht in die damals üblichen Schulranzen.

de.wikipedia.org

Eine Variation des Schulranzens ist der Schulrucksack, der, mit seiner weichen Beschaffenheit auf gesunde Körperhaltung, Gewichtsverteilung und Tragekomfort ausgelegt, eine Weiterentwicklung des Wanderrucksacks ist.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1970er Jahre werden Schulranzen überwiegend aus textilen Geweben und Kunststoffen hergestellt.

de.wikipedia.org

Seehunde waren in sehr großer Zahl vorhanden, sie dienten als „Kofferseehunde“ für Schulranzen, Schuhe und Portemonnaies.

de.wikipedia.org

Ein Schulranzen ist eine auf dem Rücken getragene Tasche zum Transport von Schulmaterialien, ähnlich einem Rucksack oder Tornister.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden so inzwischen über 500.000 Schulranzen gesammelt.

de.wikipedia.org

Kinder aus sozial schwachen Familien werden durch die regional tätigen Kiwanisclubs mit Schulranzen und Schulutensilien ausgestattet.

de.wikipedia.org