Traductions de „Schulrat“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schulrat (-rätin) SUBST m (f)

Schulrat (-rätin)

šolski svetnik(svetnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort war er um 1812 Mitglied im Kirchen- und Schulrat.

de.wikipedia.org

Die britische Militärverwaltung ernannte ihn daraufhin zum Schulrat.

de.wikipedia.org

Die Stimmberechtigten der Gemeinde wählen aus ihrer Mitte einen Schulrat oder eine Schulpflege.

de.wikipedia.org

Der aus fünf Mitgliedern bestehende Schulrat wird für jeweils vier Jahre vom Volk gewählt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er als Distriktschulinspektor Mitglied des bayerischen obersten Schulrates.

de.wikipedia.org

1837 wurde er zum Gymnasialprofessor und 1855 zum Schulrat ernannt.

de.wikipedia.org

Damals wurde auch in den einzelnen Countys das Amt des Schulrates eingeführt.

de.wikipedia.org

1813 wurde er dann zum Schulrat ernannt, womit sich seine materielle Situation etwas verbesserte.

de.wikipedia.org

Die Schulleiterin wird durch den Schulrat ernannt und ist für die pädagogische Leitung sowie für die Beziehungen mit den Lehrkräften und den Familien zuständig.

de.wikipedia.org

23 Schulräte, die von den Einwohnern des betreuten Gebiets gewählt werden, beaufsichtigen die Schulbehörde, wobei neun Räte exekutive Funktionen innehaben.

de.wikipedia.org