Traductions de „Sensibilisierung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sensibilisierung <-en> SUBST f a. PHOTO, MÉD

Sensibilisierung

senzibilizacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings kann die Fähigkeit durch gezielte Sensibilisierung für bereits verfügbare sog.

de.wikipedia.org

Kritisch anzumerken ist, dass die Sensibilisierung der Betroffenheit und Verantwortung für Krankheitsbilder bei Schülern aus pädagogisch-psychologischer Sicht fragwürdig ist.

de.wikipedia.org

Eine Sensibilisierung für rotes Licht kann durch Beigabe von Farbstoffen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dies wird bei der Herstellung der Emulsion durch Beimischung spezieller lichtabsorbierender Substanzen erreicht (Sensibilisierung).

de.wikipedia.org

Bei bereits eingetretener Sensibilisierung tritt die kontaktallergische Hautreaktion charakteristischerweise 2 bis 3 Tage nach dem erneuten Allergenkontakt auf.

de.wikipedia.org

Dadurch sollte eine Sensibilisierung durch artfremdes Eiweiß umgangen werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Maßnahme war die Sensibilisierung der Bevölkerung für das Thema Umweltschutz.

de.wikipedia.org

Ziel des Kongresses war die Sensibilisierung und Initiierung einer öffentlichen Auseinandersetzung mit der Förderpolitik sowie Austausch und Vertiefung von Wissen über demokratiepolitische Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Denn irreguläre Antikörper sind Antikörper, welche (im Gegensatz zu den Isoagglutininen oder Blutgruppenantigenen) durch nicht natürliche Sensibilisierung (etwa durch Bluttransfusionen, Schwangerschaften) gebildet wurden.

de.wikipedia.org

Sowohl die Sensibilisierung der Mitarbeiter als auch der Jugendlichen soll durch ganzheitliche Bildungsangebote gefördert werden.

de.wikipedia.org