Traductions de „Spielmacher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spielmacher(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f) SPORT

Spielmacher(in)

glavni igralec(igralka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der zweiten Sturmreihe entwickelte er sich zu einem ordentlichen Spielmacher.

de.wikipedia.org

Bei den Salzburgern trägt er die Nummer 10 und soll den Part als Spielmacher übernehmen.

de.wikipedia.org

Der 1,74 m große und 71 kg schwere Adryan, der von Experten als noch unfertiges Talent charakterisiert wird, füllt bevorzugt die Rolle des Spielmachers aus.

de.wikipedia.org

Seine bevorzugte Position ist die des Spielmachers, er kann auch auf der rechten Außenposition eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Für diesen entwickelte sich der Spielmacher rasch zum Stammspieler; in seiner ersten Saison schnitt er mit dem Verein als Zweiter der Meisterschaft ab.

de.wikipedia.org

Er spielte hauptsächlich im offensiven Mittelfeld, wo er als Spielmacher agierte und zahlreiche Tore vorbereitete.

de.wikipedia.org

Er ist 1,75 m groß und gilt als klassischer Spielmacher.

de.wikipedia.org

Schnell wurde er als Torschütze und talentierter Spielmacher bekannt.

de.wikipedia.org

In dieser klassischen Ausprägung ist der Spielmacher meist eine besondere Spielerpersönlichkeit innerhalb der Mannschaft und übernimmt innerhalb der Mannschaft auch Führungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Während seiner aktiven Laufbahn spielte er zumeist als Spielmacher im Mittelfeld.

de.wikipedia.org