Traductions de „Strafbestimmung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kazenska dolóčba JUR

Strafbestimmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fremdenpolizeigesetz 2005 übernahm die Strafbestimmung des § 104 des Fremdengesetzes mit einer wesentlichen Erweiterung der Strafbarkeit in § 114 FPG.

de.wikipedia.org

Die Verordnung enthält keinerlei Angaben zu Strafbestimmungen oder Strafandrohungen im Falle einer Übertretung der enthaltenen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Der Vierzehnte Teil (§§ 178–184a) enthält überwiegend Ordnungs- und Strafbestimmungen.

de.wikipedia.org

Das österreichische Depotgesetz hingen hat keine eigenen Strafbestimmungen (mehr).

de.wikipedia.org

Seit Jahrtausenden werden Personen hingerichtet, deren Taten nach kodifizierten Strafbestimmungen als besonders schwere Verbrechen gelten.

de.wikipedia.org

Es gab aber keine allgemein anerkannte Festlegung des Umfangs der Geheimhaltungspflicht, und von Strafbestimmungen für den Fall einer Übertretung ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Mangels Strafbestimmung bleibt jedoch ein Verstoß gegen die Bestimmung sanktionslos.

de.wikipedia.org

Das Strafgesetzbuch enthielt bis 2015 aber eine Strafbestimmung, die Handlungen gegen die Natur mit Gefängnisstrafen belegte.

de.wikipedia.org

Diese Strafbestimmungen finden sich teilweise im österreichischen Strafgesetzbuch.

de.wikipedia.org

Für den außerehelichen Geschlechtsverkehr lautete die Strafbestimmung im § 5 (2): „Der Mann […] wird mit Gefängnis oder Zuchthaus bestraft.

de.wikipedia.org