Traductions de „Unterzeichner“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Unterzeichner(in) SUBST m(f) (vom Dokument, Vertrag)

Unterzeichner(in)

podpisnik(podpisnica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gütesiegel verpflichtet die Unterzeichner zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Spendengeldern.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichner der gemeinsamen Erklärung bemerken die Möglichkeit einer antisemitischen Instrumentalisierung.

de.wikipedia.org

1849 war er einer der Unterzeichner der kalifornischen Verfassung.

de.wikipedia.org

Die etwa 80 Unterzeichner traten für eine Politik ein, die nicht lediglich die Vertagung des Krieges im Blick hatte, sondern substantielle Entspannung anstrebte.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit kam es zu Repressionen gegen die Unterzeichner.

de.wikipedia.org

Außerdem mussten Unterzeichner Abweichungen von den Lehren dieser Schriften anzeigen.

de.wikipedia.org

Das Ansinnen, die Chefredaktoren zu massregeln, vertraten auch die Unterzeichner der Eingabe der Zweihundert.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichner des Bündnisses bekannten sich zum Gottesgnadentum der Herrscher und bezeichneten die christliche Religion als Fundament der herrschenden politischen Ordnung.

de.wikipedia.org

Um ihr Leben mussten die Unterzeichner allerdings nicht fürchten.

de.wikipedia.org

Westliche Unterstützung blieb aus und die Unterzeichner wurden verfolgt.

de.wikipedia.org