Traductions de „Verkehrsstörung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Verkehrsstraße SUBST f

Verkehrsstraße

prometnica f

Verkehrsordnung SUBST f ADMIN

Verkehrsordnung

cestnoprometni predpisi m plur

Verkehrsplanung SUBST f

Verkehrsplanung

načrtovanje nt prometne infrastrukture

Verkehrsregelung SUBST f

Verkehrsregelung

prometna ureditev f

verkehrssicher ADJ

verkehrssicher

prometno varen

Verkehrstote(r) SUBST f(m)

Verkehrstoter

žrtev f prometa

Verkehrsfunk SUBST m

Verkehrsfunk

radijska prometna poročila nt plur

Verkehrsverbund SUBST m

Verkehrsverbund

združenje nt javnih linijskih prevoznikov

verkehrsgünstig ADJ

verkehrsgünstig

prometno ugoden

Verkehrsanbindung SUBST f

Verkehrsanbindung

prometne zveze f plur

Verkehrserziehung SUBST f

Verkehrserziehung

prometna vzgoja f

verkehrsgefährdend ADJ

verkehrsgefährdend

ki ogroža promet

Verkehrssünder(in) SUBST m(f)

Verkehrssünder(in)

kršitelj(ica) m(f) cestnoprometnih predpisov

Verkehrsschild SUBST nt

Verkehrsschild

prometni znak m

Verkehrsweg SUBST m

Verkehrsweg

prometna pot f

Verkehrswesen SUBST nt

Verkehrswesen ohne pl:

Verkehrswesen

javni promet m

Verkehrsverein SUBST m

Verkehrsverein

turistična pisarna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sommer 2013 wurde die Brücke für eine Sanierung der eisernen Übergänge für drei Monate gesperrt, was zu erheblichen Verkehrsstörungen führte.

de.wikipedia.org

Verkehrsstörung ist der Oberbegriff für jegliche Betriebsstörung im Verkehrsfluss bzw. Verkehrsablauf.

de.wikipedia.org

Durch die Menge an Besuchern wurden einige Verkehrsstörungen in der Innenstadt verursacht.

de.wikipedia.org

Richter verurteilten festgenommene Aktivisten für Verkehrsstörungen, Beleidigung der staatlichen Autorität und Aufführungen von Happenings auf öffentlichen Plätzen zu Haftstrafen von bis zu acht Wochen.

de.wikipedia.org

Zudem bilden Standstreifen eine Ausnahme, so dass es schon bei kleinen Blechschäden oder Pannen zu Verkehrsstörungen kommt.

de.wikipedia.org

In der Umgebung der Nordumfahrung bildet sich viel Ausweichverkehr auf Kantonsstrassen, besonders wenn es zu Verkehrsstörungen auf der Nordumfahrung kommt.

de.wikipedia.org

Eine Verbindung ist verkehrsgünstiger, wenn durch sie die Arbeitsstätte – trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen – in der Regel schneller und pünktlicher erreicht wird.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Sendern ist es üblich, jeweils etwa um fünf Minuten nach der vollen und halben Stunde eine vollständige Übersicht aller Verkehrsstörungen zu senden.

de.wikipedia.org

So kommt es des Öfteren zu Überlastungen und Verkehrsstörungen.

de.wikipedia.org

Solche Wechselanzeigen können in wegweisende Beschilderungen integriert werden, um beispielsweise alternative Routen bei Verkehrsstörungen auf der Hauptstrecke anzuzeigen (so genannte Wechselwegweisung).

de.wikipedia.org