Traductions de „Vorgebirge“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Vorgebirge SUBST nt

Vorgebirge GÉO

predgorje nt

Vorgebirge (Ausläufer)

obronek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 11. Jahrhundert wurde die Abtei in der Mitte des Waldes auf einem Vorgebirge, das das fruchtbare Tal des Arnoult überragt, erbaut.

de.wikipedia.org

Der Film begleitet ein Jahr lang das Leben der vier Protagonisten, für die das Vorgebirge die Mitte der Welt ist.

de.wikipedia.org

Frühe Indianer haben Petroglyphen auf Felsvorsprüngen am Rande einiger Vorgebirge hinterlassen.

de.wikipedia.org

Die Vorgebirge sind bis in 2000 Meter Höhe von lichtem Laubwald, darüber von Nadelwald bedeckt.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Festung war die Verteidigung des Silberbergpasses und Stärkung der Befestigungslinie, gegen Angriffe der Österreicher, im Vorgebirge der Sudeten.

de.wikipedia.org

Es ist sogar denkbar, dass sie auf dem Vorgebirge einen Signalposten einrichteten, um die Bewegungen der verschiedenen Flotten- und Heeresteile zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Der nördliche Teil bildet ein welliges, vergletschertes Vorgebirge, das sanft von 1200 auf 1500 m ansteigt.

de.wikipedia.org

Auch die intensive Landwirtschaft mit Obst- und Gemüseanbau hat hier im klimatisch/pedologischen Gunstgebiet von Vorgebirge und dessen Vorland Bedeutung.

de.wikipedia.org

In den Vorgebirgen des Himalayas besiedelt er feuchte Laubwälder.

de.wikipedia.org

Sie lebt bevorzugt in den Wäldern der Tiefebenen und wird nur gelegentlich auch in Vorgebirgen bis zu einer Höhe von 1000 Metern angetroffen.

de.wikipedia.org