Traductions de „Warnzeichen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Warnzeichen SUBST nt

1. Warnzeichen (Warnsignal):

Warnzeichen

opozorilni signal m [oder znak] m

2. Warnzeichen (Verkehrszeichen):

Warnzeichen

(prometni) znak m za nevarnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solche Symbole sind aufgrund der verbreiteten Farbenfehlsichtigkeit vorteilhaft, aber wie einige Warnzeichen erklärungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Doch ignorierten die Fellhändler dieses deutliche Warnzeichen und blieben.

de.wikipedia.org

Visuelle Warnsignale zur Kennzeichnung von Gefahrenstellen nennt man Warnzeichen.

de.wikipedia.org

2-Chlorethanol ist ein gefährliches Gift, da nach Hautkontakt mit der Flüssigkeit meist eine örtliche Reizwirkung fehlt, die als Warnzeichen dienen könnte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss zum Beispiel durch Warnzeichen auf die radioaktive Gefahr in einem Fahrzeug, in dem eine Isotopensonde transportiert wird, hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Anhand des Filmes wurden Gründe und Warnzeichen für Selbstmorde von Kindern und Teenagern erörtert.

de.wikipedia.org

Umso wichtiger sind Selbstuntersuchungen und auf Warnzeichen zu achten.

de.wikipedia.org

Ähnliche Warnzeichen, wie zum Beispiel der vor der Missachtung des Fischfangverbots warnende „Fischstock“, existierten für andere Formen der Übertretung.

de.wikipedia.org

Die Signale sind Warnzeichen im Sinne § 22 StVO (laut § 2 StVO).

de.wikipedia.org

Die nächste Stufe dieses Warnzeichens kann ein Pfotenhieb sein.

de.wikipedia.org