Traductions de „Westmächte“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Westmächte [ˈvɛstmɛç͂tə] SUBST f plur POL

Westmächte

zahodne sile f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Londoner Empfehlungen stellten einen fragilen Kompromiss der Westmächte dar, der nicht mehr in Frage gestellt werden sollte.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gab es keine Überlegungen oder Szenarien für den Fall, dass die Westmächte auf den Vorschlag eingehen sollten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren reiste er durch die Staaten der Westmächte, um vor dem Nationalsozialismus zu warnen und die alliierten Regierungen zu beraten.

de.wikipedia.org

Im Grundsatz akzeptierten die Westmächte die sowjetischen Forderungen nach den Westgrenzen von 1941.

de.wikipedia.org

Seit 1938 ging die Sopade von der Unvermeidbarkeit eines Krieges aus und verfolgte einen Kurs enger Anlehnung an die Deutschlandpolitik der Westmächte.

de.wikipedia.org

Die Westmächte weisen dies unter Hinweis auf den Viermächte-Status der Stadt zurück.

de.wikipedia.org

In den Verhandlungen ging es deshalb um die Absicherung eines Militärbündnisses und die Kooperation der osteuropäischen Verbündeten der Westmächte.

de.wikipedia.org

Die Westmächte wiesen dies unter Hinweis auf den Viermächte-Status der Stadt zurück.

de.wikipedia.org

1947 siedelte er in die Besatzungszonen der Westmächte über.

de.wikipedia.org

In ihnen wollte er nachweisen, dass die Erhaltung des Osmanischen Reichs im Interesse der Westmächte und besonders der britischen Handelsbeziehungen liege.

de.wikipedia.org