allemand » slovène

I . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

II . weisen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaɪzən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Wiese <-n> [ˈviːzə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie bewohnt Waldränder, alpine Wiesen sowie zwergwüchsige Rhododendron-, Bambus- und Wacholdergehölze.
de.wikipedia.org
Hierher führt auch die Alternativroute die durch das breite Kinzigtal mit seinen ausgedehnten Wiesen startet.
de.wikipedia.org
Die Gesamtgröße betrug nun 108 ha, davon 65 ha Acker, 40 ha Wiesen, 2 ha Weiden, 0,5 ha Wege, Gehöft und Unland.
de.wikipedia.org
Seine künstlerische Vortragsveranstaltungen mit unterschiedlichen Programmen (z. B. "Abende der Vortragskunst") wiesen einen besonderen Vortragsstil auf, der um jede Nuance des Textes bemüht war.
de.wikipedia.org
Die Augen der Tiere waren recht groß und wiesen Skleralringe auf, was darauf hindeutet, dass die Tiere tagaktiv waren und der Sehsinn sehr wichtig war.
de.wikipedia.org
Insbesondere die vordringenden germanischen Sprachen wiesen alle einen ausgeprägten Wortakzent auf.
de.wikipedia.org
Sie wiesen auf den zwischenmenschlichen Aspekt von Zeitwahrnehmung und Gebrauch hin.
de.wikipedia.org
Hier kann man nun entweder die Südwand des Berges durchklettern oder über Wiesen zunächst auf den Kamm und zuletzt zum Gipfel aufsteigen.
de.wikipedia.org
Heute sind auch die früheren Wiesen vielfach zu Äckern umgebrochen.
de.wikipedia.org
Die Gegner kritisierten die beliebig auslegbare Zensur und wiesen darauf hin, dass zahlreiche wertvolle und allgemein anerkannte Kunstwerke der Antike bis zur Neuzeit nicht mehr öffentlich ausgestellt werden dürften.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires