Traductions de „Zeitgewinn“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zeitgewinn <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Zeitgewinn

prihranek m časa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Zwischenzeit nutzte das fürstliche Heer den erhandelten Zeitgewinn für die Vorbereitung eines militärischen Schlages gegen die Aufständischen.

de.wikipedia.org

Ein Zeitgewinn besteht de facto also bislang nicht.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden riesige Gerüste gespart und ein erheblicher Zeitgewinn erzielt.

de.wikipedia.org

Mitte 1982 verschwand der Spot, was Zeitgewinn für die Musik brachte.

de.wikipedia.org

Das plötzliche Verschwinden des hellen Flecks beim Hakenschlagen sorgte für Irritationen, was dem hakenschlagenden Hasen im Videospiel einen kleinen Zeitgewinn verschaffte.

de.wikipedia.org

Der Zeitgewinn für Schnellzüge lag Anfang der 1930er Jahre bei einer halben Stunde.

de.wikipedia.org

Den Zeitgewinn durch die Abwesenheit der schwedischen Armee nutzte das russische Armeeoberkommando um unter großen Anstrengungen die Armee wieder aufzurüsten und zu reorganisieren.

de.wikipedia.org

Den größten Zeitgewinn verbunden mit einer erheblichen Leistungssteigerung brachte der Tunnelbetrieb.

de.wikipedia.org

Die anderen schaffen es durch den Zeitgewinn, die verbarrikadierte Tür zu öffnen und entkommen.

de.wikipedia.org

Bei den meist relativ kurzen Reisedistanzen brächte auch ein höheres Tempo keinen grossen Zeitgewinn.

de.wikipedia.org