Traductions de „Zuseher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zuseher(in) SUBST m(f)

Zuseher → Zuschauer:

Voir aussi : Zuschauer

Zuschauer(in) <-s, -; -nen> SUBST m(f)

Zuschauer(in)

gledalec(gledalka) m (f)

Zuschauer(in) (Fernsehzuschauer)

televizijski gledalec(gledalka) m (f)

die Zuschauer waren begeistert

gledalci so bili navdušeni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

20.000 Zuseher kamen zu dem Spiel, für das extra eine Zusatztribüne errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Die Sendung 2018 wurde von bis zu 1,018 Millionen und durchschnittlich 915.000 Zusehern verfolgt, der Marktanteil betrug 31 Prozent.

de.wikipedia.org

Rund 30 Millionen Zuseher verfolgten das Spiel vor ihren Fernsehgeräten.

de.wikipedia.org

Zum anderen steht er für die Einladung zum Zusammenkommen aller Nationen, Gruppen und Zuseher zu einem großen Fest des Turnsports.

de.wikipedia.org

Die wegen dieses Missgeschicks erbosten Zuseher übernahmen den Rest der Zerstörungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Fanszene selbst erholt sich aber nur langsam, da nicht viele der neu hinzugekommenen Zuseher die Fankurve besuchen.

de.wikipedia.org

Hinter der Türe sehen die Zusehern das andere Ich der Frau.

de.wikipedia.org

Sie wurde 1987 als reine Stehplatztribüne mit einer Kapazität von 2.800 Zusehern eröffnet.

de.wikipedia.org

Die zweite Folge sank auf 168.000 Zuseher (12,4 %), war damit aber an diesem Tag die meistgesehene Sendung im Hauptabendprogramm des österreichischen Privatfernsehens.

de.wikipedia.org

Auf dem Westhang wurden vor jeweils mehr als 10.000 Zusehern zwei Slaloms der Damen ausgetragen.

de.wikipedia.org