Traductions de „zusehends“ dans le dictionnaire allemand » slovène

zusehends [ˈtsuːzeːənts] ADV

zusehends

vidno

es geht ihm zusehends besser

vidno mu gre na bolje

Expressions couramment utilisées avec zusehends

es geht ihm zusehends besser

vidno mu gre na bolje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Betonung religiöser wie politischer Souveränität wurde zusehends kritisch beäugt.

de.wikipedia.org

Der Machtkampf zwischen beiden lähmte ihre Herrschaft zusehends.

de.wikipedia.org

Die dargestellten Erdklumpen und Details von Vegetation in seinen Bildern wurden zusehends verfremdet.

de.wikipedia.org

Die Folge: Der Zustand der Orgel verschlechterte sich zusehends.

de.wikipedia.org

Der Druck auf die österreichischen Truppen verstärkte sich jedoch zusehends.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert ging die Landwirtschaft drastisch zurück, auch die Marmor-Ader erschöpfte sich zusehends.

de.wikipedia.org

Von diesem Zeitpunkt an verschlechterte sich die Lage der Aufständischen zusehends.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Bergbaus entvölkerte sich die Stadt zusehends, so dass 2007 nur noch um die 1000 Einwohner gezählt wurden.

de.wikipedia.org

Die Loewenthals verarmten mit Beginn der nationalsozialistischen Diktatur 1933 zusehends.

de.wikipedia.org

Dennoch verschlechterte sich die finanzielle Situation zusehends, so dass die Stadt von 1940 bis 1944 erneut unter Treuhandverwaltung gestellt werden musste.

de.wikipedia.org