allemand » portugais

Traductions de „zusehends“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

zusehends [ˈtsu:ze:ənts] ADV

zusehends
a olhos vistos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da folgend keine weiteren Instandhaltungsarbeiten mehr erfolgten, verschlechterte sich der Zustand der Bausubstanz zusehends.
de.wikipedia.org
Die Loewenthals verarmten mit Beginn der nationalsozialistischen Diktatur 1933 zusehends.
de.wikipedia.org
In Annäherung an den Gangkörper wird der Granodiorit zusehends mylonitisert und von Pyromorphitäderchen durchzogen.
de.wikipedia.org
Von diesem Zeitpunkt an verschlechterte sich die Lage der Aufständischen zusehends.
de.wikipedia.org
Von Norden her schieben sich immer mehr Eismassen gen Süden, der Himmel bewölkt sich zusehends.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Situation im Land verschlechterte sich wegen einer Rezession zusehends.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert ging die Landwirtschaft drastisch zurück, auch die Marmor-Ader erschöpfte sich zusehends.
de.wikipedia.org
Der zuvor hochgeschätzte Generaldirektor eines großen Arbeitgebers der Region sah sich zusehends staatlich organisierter Verfolgung ausgesetzt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren zerfiel das Schloss zusehends.
de.wikipedia.org
Doch mit fortgeschrittener Ausbeutung der Vorkommen und zusehends kleiner werdender Gewinnspanne geriet das Gewerbe bald unter die Rentabilitätsgrenze.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zusehends" dans d'autres langues

"zusehends" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires