Traductions de „Zweifelsfall“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Zweifelsfall SUBST m

Zweifelsfall

primer m dvoma

im Zweifelsfall

v primeru dvoma

Expressions couramment utilisées avec Zweifelsfall

im Zweifelsfall

v primeru dvoma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechende Beschilderungen sollten daher respektiert werden, in Zweifelsfällen ist es besser, zu fragen.

de.wikipedia.org

Die Verbundzentrale koordiniert die Arbeiten und entscheidet im Zweifelsfall.

de.wikipedia.org

Andererseits entwickelte sie im Regelwerk zur Klärung immer neuer Zweifelsfälle immer feinere Verästelungen.

de.wikipedia.org

Die höchste Aussagekraft besitzt die Thorakoskopie mit Biopsie, welche in Zweifelsfällen durchgeführt werden muss.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall helfen die Stiche, wenn auf ihnen Haußmann als Maler der Vorlage genannt wird.

de.wikipedia.org

Die Zeit hingegen kritisierte, dass die Verfasser sich im Zweifelsfall für den erstaunlichsten Namen entschieden hätten.

de.wikipedia.org

Gesetzestexte müssen in einer irischsprachigen Fassung veröffentlicht werden, deren Wortlaut in Zweifelsfällen verbindlich ist.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfalle sind die Postbeamten gehalten, solche Sendungen als Militärpostsendungen anzusehen.

de.wikipedia.org

Bei seinen zu lösenden Fällen ist ihm sein Bauchgefühl wichtig, auf das er im Zweifelsfall setzt.

de.wikipedia.org

Reformvorschläge bemühten sich nun nicht mehr nur um die Klärung von Zweifelsfällen, sondern wollten die deutsche Rechtschreibung grundlegend vereinfachen und dadurch insbesondere das Schreibenlernen vereinfachen.

de.wikipedia.org