Traductions de „anonym“ dans le dictionnaire allemand » slovène

anonym [anoˈnyːm] ADJ

anonym

anonimen

anonym bleiben

ostati anonimen

Expressions couramment utilisées avec anonym

anonym bleiben

ostati anonimen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute wird die Stempelanalyse auch benutzt, um Zuschreibungen anonymer Münzen abzusichern sowie die quantitativen Bedeutungen von Münzemissionen zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Bald trifft dennoch ein Krankenwagen ein, der von einem anonymen Anrufer alarmiert wurde.

de.wikipedia.org

Anonymität: Die Täter können sich hinter einem Computer unter einem Pseudonym verstecken und somit anonym das Opfer mobben.

de.wikipedia.org

Ein anonymer Autor hatte unter dem Titel "Wir greifen an" den politischen Katholizismus klobig attackiert.

de.wikipedia.org

Kritiker halten Radikaldemokratie außerdem in anonymen modernen Massengesellschaften für praktisch kaum durchführbar, anders als in griechischen Stadtstaaten oder kleinen Schweizer Kantonen.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Kassenbon kann eine Kassennachschau verdeckt stattfinden, indem der Prüfer als anonymer Testkunde Produkte oder Dienstleistungen erwirbt.

de.wikipedia.org

Zum Teil finden diese Probespiele anonym statt, so dass die anwesenden Orchestermitglieder nicht sehen, wer hinter einem blickdichten Vorhang spielt.

de.wikipedia.org

Dazu verfasste er drei Schriften zur jüngeren russischen Geschichte, die er anonym herausgab, und die teilweise für einiges Aufsehen sorgten (Günstlinge).

de.wikipedia.org

Um die Ermittler vor Enttarnung zu schützen, treten sie der Polizei gegenüber anonym auf.

de.wikipedia.org

Wichtiger als eine Erklärung sind den Strugazkis die unterschiedlichen Reaktionen der Wissenschaftler angesichts der anonymen übermächtigen Bedrohung.

de.wikipedia.org