Traductions de „anonym“ dans le dictionnaire allemand » latin

anonym ADJ

anonym

sine nomine (scriptus)

anonym

anonymus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Metronomangaben von Herausgebern oder von anonymer Herkunft hingegen können höchstens als Richtschnur ohne authentischen Anspruch auf Richtigkeit dienen.

de.wikipedia.org

Um die Ermittler vor Enttarnung zu schützen, treten sie der Polizei gegenüber anonym auf.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1954 erschienen von ihm drei Schriften, die zum Teil anonym gedruckt wurden.

de.wikipedia.org

Wegen seines Vaters und einer damit einhergehenden möglichen Befangenheit der Jury nahm er an mehreren Wettbewerben anonym teil.

de.wikipedia.org

Sie vergleicht den anonymen Schreiber mit dem anonymen Deutschen, der nach vorne kratzt und nach hinten buckelt.

de.wikipedia.org

Ein anonymer Autor hatte unter dem Titel "Wir greifen an" den politischen Katholizismus klobig attackiert.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur anonymen Bestattung des Toten besteht bei der Begräbnisgemeinschaft ein individueller Grabplatz.

de.wikipedia.org

Kritiker halten Radikaldemokratie außerdem in anonymen modernen Massengesellschaften für praktisch kaum durchführbar, anders als in griechischen Stadtstaaten oder kleinen Schweizer Kantonen.

de.wikipedia.org

Heute wird die Stempelanalyse auch benutzt, um Zuschreibungen anonymer Münzen abzusichern sowie die quantitativen Bedeutungen von Münzemissionen zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Ähnliches sei ihm in anonymen Briefen mitgeteilt worden.

de.wikipedia.org