Traductions de „anspruchsberechtigt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

anspruchsberechtigt ADJ

anspruchsberechtigt

upravičen do

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach gegenwärtiger Rechtslage gelten schätzungsweise 42.000 Menschen als anspruchsberechtigt.

de.wikipedia.org

Anspruchsberechtigt sind alle 60-jährigen Versicherten, sofern sie im Jahr vorher Beiträge geleistet haben.

de.wikipedia.org

Allen anspruchsberechtigten Eltern steht ein gleich hoher Gesamtbetrag zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Eine – auch politisch gesehen – wesentlich größere Bedeutung erlangte das Versorgungskrankengeld in der heutigen Zeit als Entgeltersatzleistung auch bei einigen anderen anspruchsberechtigten Personenkreisen in anderen Gesetzen.

de.wikipedia.org

Anspruchsberechtigt ist, wer eine Vermögensanlage innerhalb von zwei Jahren erwirbt, nachdem sie erstmals im Inland öffentlich angeboten wurden.

de.wikipedia.org

Die B* ist nicht anspruchsberechtigt auf Zahlungen aus der staatlichen Parteienfinanzierung.

de.wikipedia.org

Anspruchsberechtigt ist die versicherte Person, nicht der Versicherungsnehmer.

de.wikipedia.org

Anspruchsberechtigt ist ein „good man“, der mit einem gesetzlichen Betreuer vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Diese Programme sind jedoch bereits ausgelaufen, die Leistungen an die seinerzeit anspruchsberechtigten Personenkreise werden bis heute gezahlt.

de.wikipedia.org

Demgemäß waren nur die vormaligen Konzessionsinhaber oder deren direkte Nachkommen anspruchsberechtigt, jedoch keine anderen Verwandten, Erbberechtigten oder Rechtsnachfolger.

de.wikipedia.org