allemand » slovène

Traductions de „bemalen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

I . bemalen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
bemalen
pobarvati
bemalen
poslikati

II . bemalen* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

bemalen sich bemalen péj:

sich bemalen
pretiravati z ličilom
sich bemalen
napackati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bis 1850 half er seinem Vater beim Bemalen von Skulpturen.
de.wikipedia.org
Das Armaturenbrett bestand aus Metall, das im Stil von Holzfurnieren von Hand bemalt war.
de.wikipedia.org
Der Fußboden war mit Basalt gepflastert und auch hier waren die Decken mit Sternenmustern dekoriert sowie die Kalksteinwände mit bemalten Reliefs mit Jagdszenen versehen.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist teilweise mit byzantinischen Fresken bemalt.
de.wikipedia.org
Von der Kapelle steht noch ein Teil der einstmals bemalten Mauern.
de.wikipedia.org
1978 wurde die Außenfassade renoviert und neu bemalt, sodass die Ornamente sich deutlich von der restlichen Wand absetzten.
de.wikipedia.org
Das Porzellan wurde oft bemalt oder mit Kupfer dekoriert.
de.wikipedia.org
Nur der Kopf und der Halskragen des Deckels sind bemalt.
de.wikipedia.org
Die Seitenschiffe sind mit Kreuzgratgewölben gedeckt, der Dachstuhl über dem Mittelschiff ist offen und bemalt.
de.wikipedia.org
Die bemalten Pithoi des minoischen Kamares-Stils zeigen Fische.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bemalen" dans d'autres langues

"bemalen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires