Traductions de „dienstfrei“ dans le dictionnaire allemand » slovène

dienstfrei ADJ

dienstfrei

prost dela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner dienstfreien Zeit ging er zum Fischen und auf die Jagd.

de.wikipedia.org

Im Jahr stehen jedem Feuerwehrmann außerdem 48 dienstfreie Schichten zu.

de.wikipedia.org

Zudem waren vier weitere Crewmitglieder an Bord, die auf der ersten Etappe des Fluges dienstfrei hatten.

de.wikipedia.org

Weiter gab es fünf Dreihufenbauern und einen dienstfreien Einhufenhof, der zum Zollamt gehörte.

de.wikipedia.org

Für alle dienstfreien Feuerwehrmänner und jene, die nicht unbedingt an ihren Dienststellen benötigt wurden, herrschte dabei Anwesenheitspflicht in Uniform.

de.wikipedia.org

Lehrkräfte haben hingegen am Buß- und Bettag zwar unterrichtsfrei, allerdings nicht dienstfrei.

de.wikipedia.org

Im Spannungs- und Verteidigungsfall sowie an dienstfreien Tagen wurde kein Leistungszuschlag gewährt.

de.wikipedia.org

Er gewährt dem Pfarrer keinen dienstfreien Sonn- oder Feiertag, aber einen ohne vollständige Predigtvorbereitung.

de.wikipedia.org

Sie ist zurzeit für die Dauer ihres Mandates dienstfrei gestellt.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Lehre diente er bis 1821 als Soldat und besuchte hierbei die Soldatenschulen und in seiner dienstfreien Zeit betrieb er sein Selbststudium.

de.wikipedia.org