Traductions de „Dissident“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Dissident(in) <-en, -en; -nen> [dɪsiˈdɛnt] SUBST m(f)

Dissident(in)

disident(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann machte er Bekanntschaft mit dem literarischen Untergrund und betätigte sich als Avantgarde-Lyriker und Dissident.

de.wikipedia.org

Zirka 400 Kämpfer gelten als Dissidenten, welche sich der Entwaffnung widersetzten.

de.wikipedia.org

Als Dissident war er keiner spezifischen Dissidenten-Gruppe leicht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Da die Morde an den Dissidenten keinesfalls als vom Staat angeordnet wahrgenommen werden sollten, ging der ausführende Geheimdienst verdeckt vor.

de.wikipedia.org

Dies ist eine ungenaue Anklage, die von der chinesischen Regierung oft benutzt wird, um resolut gegen Dissidenten vorzugehen.

de.wikipedia.org

Er handelt von einem endlosen Krieg, den in einer fernen Zukunft das Hexarchat gegen eine Bewegung von Dissidenten führt.

de.wikipedia.org

Er teilte damit das Schicksal vieler Freikirchler und Dissidenten dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Der Name der Band bezieht sich auf den Begriff Dissident für Andersdenkende oder Oppositionelle.

de.wikipedia.org

Wer dem Machtspruch nicht folgen wollte, die so genannten Dissidenten, musste auswandern.

de.wikipedia.org

Die Filmemacher, die sich als politische Dissidenten verstehen, sind Absolventen von Filmhochschulen oder Universitäten.

de.wikipedia.org