Traductions de „durchfallen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

durch|fallen irrég VERBE intr +sein

1. durchfallen (durch ein Loch):

durchfallen durch +acc

pasti

2. durchfallen fam (keinen Erfolg haben):

durchfallen

propasti

durchfallen

biti neuspešen

3. durchfallen (durch eine Prüfung):

durchfallen

pasti

bei der Prüfung durchfallen

pasti na izpitu

Expressions couramment utilisées avec durchfallen

bei der Prüfung durchfallen

pasti na izpitu

mit Pauken und Trompeten durchfallen fam fig

popolnoma pogoreti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Loch ist vorteilhaft ein Sackloch, damit der Stift nicht durchfallen kann.

de.wikipedia.org

Da die Bäume einen dichten Kronenschluss haben und kaum Licht durchfällt, gibt es in diesem Waldtyp fast kein Unterholz.

de.wikipedia.org

2014 kam die Schule in die Schlagzeilen, weil bei der Abiturprüfung die Hälfte der Schüler durchgefallen war.

de.wikipedia.org

Zuweilen wird sie von Pferdebesitzern, da auch Pferdeäpfel nicht durchfallen können, zum Beseitigen derselben aus dem Boxeneinstreu oder der Reithalle benutzt.

de.wikipedia.org

Aber er eignet sich nicht zum Studium, ist das zweite Mal durchgefallen und kann im Herbst nicht aufs Gymnasium zurück.

de.wikipedia.org

Beispiel: Wie erkläre ich mir, dass ich bei einer Prüfung durchgefallen bin?

de.wikipedia.org

Weil er in Astronomie durchgefallen ist, darf er am Spiel nur teilnehmen, wenn er die Astronomie-Nachprüfung besteht.

de.wikipedia.org

Die Luftkammern sind an der Oberseite in der Regel geschlossen, damit der den Stein verbindende Mörtel nicht durchfällt.

de.wikipedia.org

Der Professor hatte 17 von 20 Studenten einer Klausur der Chemischen Verfahrenstechnik durchfallen lassen.

de.wikipedia.org

Einbürgerungsprüfung im Sommer 1987, wo die Eltern prompt durchfallen, während die Kinder sie nicht ablegen müssen.

de.wikipedia.org