Traductions de „erodieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

erodirati

erodieren

erodirati

erodieren

mehurčki v ustih erodírajo in krvavijo

die Bläschen im Mund erodieren und bluten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kraterrand ist stark erodiert, der nordöstliche Teil und das Innere ist von einem Lavafluss überdeckt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche aufliegende metamorphe Kontaktzone, die vermutlich aus Gneisen bestand, ist in diesem Bereich vollständig erodiert.

de.wikipedia.org

Sie sind über die Jahrhunderte erodiert und wurden durch die landwirtschaftliche Nutzung eingeebnet.

de.wikipedia.org

Der Graben entstand vor etwa 200 Millionen Jahren als sich zuerst der Graben öffnete und die damals noch nicht erodierten Kalkschichten einbrachen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gesehen ist für den Küstenbereich die paläographische Rekonstruktion teilweise nicht möglich, da viele der Ablagerungen erodiert wurden.

de.wikipedia.org

Der Kraterrand ist sehr stark erodiert und weitgehend eingeebnet.

de.wikipedia.org

Durch Holzschlag und Umwandlung in Ackerland erodiert der Boden und wird für Erdrutsche anfällig.

de.wikipedia.org

Der Krater ist schalenförmig und der Rand nur wenig erodiert.

de.wikipedia.org

An der steilen, erodierten Dolinenböschung sind Geschiebemergel und dunkle Beckentone der Rißkaltzeit lückenhaft aufgeschlossen.

de.wikipedia.org

Der Krater ist schalenförmig, der Rand kaum erodiert.

de.wikipedia.org