Traductions de „föderal“ dans le dictionnaire slovène » allemand

federalno

föderal

federalen (zvezen)

föderal

federálno urejena Evropa

das föderal organisierte Europa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war föderal aufgebaut und verstand sich als allgemeine Organisation der bei der deutschen Presse hauptberuflich tätigen Redakteure und Journalisten.

de.wikipedia.org

Innerhalb der föderalen Verfassung spricht man von der Landesebene als Gegensatz zur Bundesebene.

de.wikipedia.org

Der Nationalstaat sollte aber so föderal wie möglich organisiert sein, einen starken Monarchen haben und nicht aus einer Revolution entstehen.

de.wikipedia.org

Dieser hatte die Aufgabe, den ehemaligen staatlichen Rundfunk und das staatliche Fernsehen in föderale Strukturen zu überführen oder abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Damit deutete sich die spätere Gleichschaltungspolitik gegenüber föderalen Institutionen schon an.

de.wikipedia.org

Sie ist darüber hinaus aufgrund des föderalen Systems nicht in allen Bundesländern in gleicher Weise gesetzlich verankert.

de.wikipedia.org

Das föderale System ist völlig transparent und überprüfbar und erfüllt die gesellschaftliche Forderung nach informationeller Selbstbestimmung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der föderalen Struktur des schweizerischen Bundesstaates erfüllen schliesslich auch kantonale Dienststellen nachrichtendienstliche Aufgaben.

de.wikipedia.org

Das evangelische Kirchenwesen ist auf allen Ebenen föderal aufgebaut.

de.wikipedia.org

In föderal organisierten Staaten stellt sich die Frage nach dem Verhältnis von Staatsgebiet des Bundes zu den Staatsgebieten der Mitgliedstaaten.

de.wikipedia.org