Traductions de „fohlen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

fohlen [ˈfoːlən] VERBE intr (Stute)

fohlen

ožrebiti se

Fohlen <-s, -> [ˈfoːlən] SUBST nt ZOOL

Fohlen

žrebe nt

Fohlen

žrebiček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die Stuten und Fohlen anschließend wieder in die Berge getrieben werden, werden die Hengste oft zur Fleischgewinnung verkauft.

de.wikipedia.org

Bei den bis 1994 in Gefangenschaft geborenen 2411 Fohlen, deren Geburtsdatum genau bekannt ist, zeigt sich eine jahreszeitliche Verteilung.

de.wikipedia.org

Jährlich werden ca. 300 bis 350 Fohlen geboren.

de.wikipedia.org

Fohlen geben in Stresssituationen einen jammerartigen Ton von sich.

de.wikipedia.org

Die Fohlen belegten nach Ablauf der Hinrunde den dritten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

So haben z. B. Biber, Bisam, Nutria, Waschbären aber auch Fohlen eine dichte, feste Faserstruktur der Lederhaut und erfordern daher eine intensivere Bearbeitung.

de.wikipedia.org

Das Sternbild der Leier wurde als Lamahengst mit Stute und Fohlen interpretiert.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten kann aus Lebensfreude gezeigt werden, wenn beispielsweise ein Fohlen auf der Weide ausschlagend davonstürmt.

de.wikipedia.org

Zumeist wird ein einzelnes Fohlen geboren, das nach maximal sechs Jahren selbständig ist.

de.wikipedia.org

In der Regel ist das Muttertier aber rund fünf Jahre alt, wenn das erste Fohlen geboren wird.

de.wikipedia.org