allemand » slovène

Traductions de „glaubhaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

glaubhaft ADJ

Expressions couramment utilisées avec glaubhaft

jmdm etw glaubhaft machen
koga v kaj prepričati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die dort gemachten Angaben sind aber wenig glaubhaft, sowohl was die genannten Bauzeiten als auch die Fahrgeschwindigkeit betrifft.
de.wikipedia.org
Er konnte dabei jedoch eine Notwehrsituation glaubhaft machen.
de.wikipedia.org
Der Asylbewerber muss die Verfolgungsgründe bei der Anhörung umfassend und glaubhaft vorbringen.
de.wikipedia.org
Dabei muss der Antragsteller die drohende Gefahr dem Gericht glaubhaft machen.
de.wikipedia.org
Durch den Fragetyp wird eine glaubhafte und tatsächliche Anonymität hergestellt: Interviewende können nicht mit Sicherheit das heikle Verhalten zu Befragten zuordnen oder rückführen.
de.wikipedia.org
Spieler 1 muss also versuchen glaubhaft zu signalisieren, dass er ein Macho ist, um dem Duell zu entgehen.
de.wikipedia.org
Dabei zeigt er im Detail auf, warum die jeweilige Darstellung nicht glaubhaft ist.
de.wikipedia.org
Trotz dieses Verlustes stärkte die Tatsache, dass chinesische Truppen die Japaner glaubhaft herausfordern konnten, die Moral der Chinesen ungemein.
de.wikipedia.org
Diese Angaben sind aber weder belegbar noch historisch glaubhaft.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung erfolgt in der Regel nur an Personen, die einer entsprechenden Bedrohung ausgesetzt sind und dies auch glaubhaft machen können.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "glaubhaft" dans d'autres langues

"glaubhaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires