Traductions de „hochrechnen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

hoch|rechnen VERBE trans (Statistik)

hochrechnen

ceniti [perf oceniti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für 2010 wurde deren Zahl auf 80.263 hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Im ganzen Verwaltungsbezirk wird auf knapp 44.000 Einwohner hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Ohne Teilen der Nahrung läge die jährliche Todesrate der Tiere hochgerechnet bei 82 %, tatsächlich aber beträgt sie 24 %.

de.wikipedia.org

Die so ermittelten Stichproben werden anhand der Tages- und Jahrgangslinien der verwandten automatischen Erfassungsgeräte hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Hochgerechnet auf die männliche Bevölkerung bedeutet dies, dass im Durchschnitt jeder Mann zwischen 20 und 59 einmal monatlich eine Prostituierte aufsucht.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Gesamtpunktzahl durch die Anzahl der in der Ligaphase gespielten Spiele geteilt und hochgerechnet.

de.wikipedia.org

Dieser lässt sich sehr gut aus der Response, dem durchschnittlichen Auftragswert und der Verteilung des Posteingangs hochrechnen.

de.wikipedia.org

Hochgerechnet auf die zu der Zeit zwanzig aktiven Minen ergibt dies eine (theoretische) Jahresförderung von bis zu 350 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die Zahlen in Klammern sind aus verschiedenen Informationen hochgerechnet und nicht amtlich gesichert.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird auf ein Vielfaches der Quellabtastfrequenz hochgerechnet, wobei der Faktor meistens eine Zweierpotenz ist.

de.wikipedia.org