Traductions de „meistbietend“ dans le dictionnaire allemand » slovène

meistbietend ADV

etw meistbietend versteigern

prodati kaj najboljšemu ponudniku

Expressions couramment utilisées avec meistbietend

etw meistbietend versteigern

prodati kaj najboljšemu ponudniku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die enteigneten Klöster konnten teils als Staatsgebäude (z. B. Gefängnisse) übernommen werden, teils wurden sie meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Nicht selten wurden die Aufnahmen der Bands zu Samplern zusammengestellt und an die meistbietende Plattenfirma verkauft.

de.wikipedia.org

Das erhaltene Vorderhaus wurde 1996 innerhalb der Familie meistbietend versteigert und befindet sich noch heute in Familienbesitz.

de.wikipedia.org

Da sich die Erbengemeinschaft aber über die kostspielige Bewirtschaftung des Parks nicht einigen konnte, wurde seit einigen Jahren versucht, diesen meistbietend zu versteigern.

de.wikipedia.org

Nach der Auflösung der Domäne 1906 wurden die weitläufigen Ländereien zu Gunsten des Staates meistbietend veräußert.

de.wikipedia.org

Die französische Regierung versuchte, sie 1811 meistbietend zu versteigern, fand aber keinen Käufer.

de.wikipedia.org

Verkauft werden Sportübertragungsrechte im Auktionsverfahren von den Veranstaltern an den meistbietenden Sender.

de.wikipedia.org

Die Parzellen des fiskalischen Anteils wurden meistbietend versteigert.

de.wikipedia.org

Er verdingte sich als Söldner, bot seine Dienste rücksichtslos dem meistbietenden an und machte so Karriere.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1779 wurden die Glashütte aufgegeben und die Glasmacherwohnungen meistbietend zu Büdnerrecht verkauft.

de.wikipedia.org