allemand » slovène

Traductions de „restlichen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

restlich ADJ

Expressions couramment utilisées avec restlichen

die restlichen Jahre
preostala leta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Fockmast war mit zwei Rahsegeln, die restlichen Masten mit jeweils einem Lateinersegeln versehen.
de.wikipedia.org
Den Großteil der restlichen Saison verbrachte er daraufhin in der Juniorenmannschaft und saß nicht einmal uneingesetzt auf der Ersatzbank der Profis.
de.wikipedia.org
Anders als die billigeren Akkordeonarten im restlichen Europa sind die Instrumente gut dokumentiert.
de.wikipedia.org
Auf dem Kopf trug er eine Mitra und auch seine restlichen Gewänder waren jenen eines kirchlichen Würdenträgers nachempfunden.
de.wikipedia.org
Nachdem er einige Tage herumirrt, trifft er auf die restlichen Überlebenden.
de.wikipedia.org
Der Altar besteht aus hochwertigem, weißem Marmor und hebt sich optisch vom restlichen Kirchenboden aus Kopfsteinpflaster ab.
de.wikipedia.org
Als der Sender schließlich die restlichen Folgen zur traditionellen vollen Staffel (mit 22 Episoden) bestellte, wurde ein Handlungsbogen nachgeschoben, der vielfach kritisiert wurde.
de.wikipedia.org
Es finanziert sich zu über 70 Prozent aus Teilnehmergebühren der Seminare und dem hauseigenen Tagungsbetrieb wird für den restlichen Teil unterstützt durch einen Kreis von Förderern, Kooperationspartnern und Spendern.
de.wikipedia.org
Typisch ist die Begleitung/Kontrastierung der einzelnen Oberstimme durch wiederholte, rhythmisch angelegte Einwürfe der restlichen Stimmen.
de.wikipedia.org
In einigen Werkstätten kennzeichnen rote Schuko-Steckdosen eine galvanische Trennung vom restlichen Stromnetz, beispielsweise über einen Trenntransformator (IT-System).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires