Traductions de „scharenweise“ dans le dictionnaire allemand » slovène

scharenweise ADV

scharenweise

trumoma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Kampfes entsprangen ihrem Haar bewaffnete Götter und sie brüllte so laut, dass die Dämonen scharenweise vernichtet wurden.

de.wikipedia.org

Angesichts der vorherigen Ereignisse aus dem Vorjahr strömten scharenweise Freiwillige in die Armee um an dem kommenden Feldzug teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Das Medienecho lockte jedoch scharenweise Besucher in die Ausstellung; täglich wurden neue Zeitungsartikel veröffentlicht, die die neue Malerei kritisierten oder umgekehrt in Schutz nahmen.

de.wikipedia.org

Gegen kalvinische Sitten wehrte sich das Volk, so waren die Vorbacher nicht bereit, bei der Abendmahlfeier statt der Oblaten gebrochenes Brot entgegenzunehmen, sondern die Leute liefen „scharenweise da hin (u.zw.

de.wikipedia.org

In den Städten liefen die Menschen scharenweise der Kirche davon.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger wenden sich danach scharenweise von ihm ab.

de.wikipedia.org

Das Tal wird allmählich trogförmig und lässt in den Talwiesen scharenweise Rundhöcker erkennen, wogegen der in einer kleinen Kerbe fließende Bach dem Blick entzogen ist.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Hilflosigkeit auf dem Lande wurden die plumpen Vögel scharenweise von Seefahrern in große, mit Steindämmen eingehegte Plätze getrieben und dort zu Tausenden erschlagen.

de.wikipedia.org

Es wächst viel Vegetation auf bis zu 200 Metern hohen, durch sternförmige Trichter getrennten, scharenweise zusammengerotteten, steilen Felsen.

de.wikipedia.org

Noch während er sich über den Biss wundert, hört man scharenweise Vögel über dem Haus.

de.wikipedia.org