Traductions de „sterilisieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

sterilisieren* [ʃteriliˈziːrən] VERBE trans MÉD, BIOL

sterilisieren

sterilizirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Studien, die keine Vergleiche mit sterilisierten EM durchführen, kommen zu unterschiedlichen Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Vollkonserven sind hingegen sterilisiert und haben eine Haltbarkeit von mindestens 2 Jahren (mittleres Haltbarkeitsdatum beachten).

de.wikipedia.org

Bei einigen Geräten lassen sich alle produktberührenden Teile komplett entnehmen und sterilisieren.

de.wikipedia.org

Die Schadinsekten werden im Labor gezüchtet, und die Männchen mit ionisierender Strahlung, Chemosterilantien oder mittels Genmanipulation sterilisiert, damit sie keine Nachkommen mehr zeugen können.

de.wikipedia.org

Da jedoch mit dem Ende der Cholera auch der Bedarf nach solchem vollkommen sterilisierten Eis verschwand, wurde von der Inbetriebsetzung dieser Anlage abgesehen.

de.wikipedia.org

Wird ein derartig hydrolysiertes Kollagen gereinigt, konzentriert, sterilisiert, getrocknet und gemahlen, entsteht daraus Gelatine.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Materialien müssen vor dem Verlassen des Bereiches sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde mit sterilisierten EM-A der Effekt der reinen Substratzugabe untersucht.

de.wikipedia.org

Ab 1934 wurde eine unbekannte Zahl von Insassen zwangsweise sterilisiert.

de.wikipedia.org

Alle verwendeten Medien müssen vor ihrer Verwendung sterilisiert werden.

de.wikipedia.org