allemand » slovène

Traductions de „stolziert“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

stolzieren* [ʃtɔlˈtsiːrən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec stolziert

er stolziert wie ein Hahn
nosi se kot pav

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dabei stolzieren sie mit leicht abgestellten Flügeln um sie herum.
de.wikipedia.org
Das Ehepaar stolziert nackt vor dem Mädchen herum.
de.wikipedia.org
Zu -stilzchen assoziiert er stehlen, stelzen, stolz, stolzieren, steif, wie der Gang des Storches, der die Kinder bringt.
de.wikipedia.org
Auch dort stolzierte er anfangs mit Uniform und Säbel, sodass Kinder hinter ihm herliefen.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sie nur zu gerne, wenn sie mit ihren rosa Haaren und den teuren Designerklamotten durch die Schule stolziert.
de.wikipedia.org
In einer weiteren Szene stolzieren die drei Frauen mit erhobenen Häuptern einen roten Teppich entlang, Stiegen hinab.
de.wikipedia.org
Sie stolzieren umher und fächern ihre Schwanzfedern und Handschwingen.
de.wikipedia.org
Die Männchen stolzieren mit aufgerichteter Haube und gefächerten Steuerfedern auf die Weibchen zu und verbeugen sich rufend vor ihr.
de.wikipedia.org
Die Männchen stolzieren mit aufgerichteter Haube und angespannter Körperhaltung auf einem Ast entlang auf das Weibchen zu.
de.wikipedia.org
Dabei stolziert es hoch aufgerichtet mit lang gestrecktem Hals, das Kopfgefieder eng angelegt und das Brust- und Bauchgefieder aufgeplustert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires