Traductions de „stramm“ dans le dictionnaire allemand » slovène

stramm [ʃtram] ADJ

1. stramm (straff):

stramm

strumen

stramm sitzen

strumno sedeti

stramm ziehen

zategniti [oder napeti]

2. stramm (kräftig):

stramm

krepak

3. stramm (streng):

stramm

strog

Expressions couramment utilisées avec stramm

stramm sitzen

strumno sedeti

stramm ziehen

zategniti [oder napeti]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war dort Mitglied nur weniger Kommissionen und kein parlamentarischer Wortführer, stimmte aber immer stramm mit den Radikalen.

de.wikipedia.org

Er steht stramm und blass im Gesicht vor dem Gast, weil er ihn für den Himbeerpflücker hält.

de.wikipedia.org

Die Grundkette ist stramm gespannt, während die Faltenkette nur leicht gebremst wird.

de.wikipedia.org

Das Lasttrum oder Zugtrum ist die Seite der Kette, des Seiles oder Riemens, welche gezogen wird und stramm ist; zugleich das Arbeitstrum.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind klein, dreieckig, an den Spitzen abgerundet und werden stramm aufrecht getragen.

de.wikipedia.org

Es war ein strammer Fernschuss aus rund 30 Metern, der im Torwinkel einschlug.

de.wikipedia.org

Bei der Linieninfanterie waren geflochtene Zöpfe recht verbreitet, während es in der leichten Infanterie eine Vorliebe für stramm mit schwarzem Band umwickelte Zöpfe gab.

de.wikipedia.org

Sie ersetzten fehlende ästhetische Qualitäten durch stramme Gesinnungsinhalte […]“.

de.wikipedia.org

Alles, was nach strammer Disziplin riecht und persönliche Opfer verlangt, ist verpönt.

de.wikipedia.org

Es ist nahezu ausgeschlossen, dass Leiter in dem strammen Korsett verrutschen.

de.wikipedia.org