Traductions de „unzugängliches“ dans le dictionnaire allemand » slovène

unzugänglich ADJ

unzugänglich

nedostopen

unzugänglich für jmdn sein

biti nedostopen za koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es ein sehr unzugängliches Gebiet ist, sind meteorologische Aussagen unsicher und unterscheiden sich in Abhängigkeit von der Quelle.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war das Umfeld der Festungsstadt ein ausgedehntes und unzugängliches Sumpfgelände.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war sie auf einer Landzunge errichtet worden, die in ein unzugängliches Sumpfgelände hineinragte.

de.wikipedia.org

Bis zur Flusskorrektur zwischen 1888 und 1912 war die Gegend ein unzugängliches Sumpfland, das voller Krankheitskeime war und allenfalls vereinzelt von Schafhirten als Weidefläche genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein bereits vorhandenes, aber zunächst dem Bewusstsein unzugängliches Wissen freigelegt.

de.wikipedia.org