Traductions de „wiederholbar“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

ponovljiv

wiederholbar

neponovljivo

nicht wiederholbar

neponovljiv

nicht wiederholbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es werden auch Konzepte und Lösungsvorschläge für große Softwareprojekte entwickelt, die einen wiederholbaren Prozess von der Idee bis zur fertigen Software erlauben sollen.

de.wikipedia.org

Langenheim hatte sich von diesem Verfahren, das seitenrichtige und wiederholbare Abzüge möglich machte, erhebliche Vorteile gegenüber der Daguerreotypie versprochen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird vorgebracht, die Entwicklung der Erde sei ein Glücksfall und nicht so einfach wiederholbar.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch einen Nachteil: Die Reaktionsfolge, die zu einer Drehbewegung um 120° führt, ist nicht wiederholbar.

de.wikipedia.org

Sie sind im Gegensatz zu Einzeldingen (Partikularien) wiederholbar und mehrfach realisierbar.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Mittel zur Überprüfung wissenschaftlicher Hypothesen sind wiederholbare und verallgemeinerbare Experimente.

de.wikipedia.org

Der Sprachtest zum Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse ist wiederholbar.

de.wikipedia.org

In den Hauptmissionen, die wiederholbar sind, ist es möglich, optionale Ziele abzuschließen und sich so Medaillen zu verdienen.

de.wikipedia.org

Die Art der Konstruktion erlaubt eine wiederholbare Einstellung der Teilerwerte des Spannungsverhältnisses, was bei der Verwendung von Potentiometern nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Hier wird die Erstellung der Software schrittweise in einem Prozess von der Analyse über die Softwaremodellierung bis hin zum Testen als wiederholbarer Prozess beschrieben.

de.wikipedia.org