Traductions de „wundervoll“ dans le dictionnaire allemand » slovène

wundervoll ADJ

wundervoll

čudovit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar sei sein Auftritt nur kurz, aber „auf natürliche Art und Weise wundervoll“.

de.wikipedia.org

Es erschien mir als wundervolle Gelegenheit, zu zeigen, dass ich keine steife Puppe bin.

de.wikipedia.org

Die Grafiken der Figuren sind wundervoll, die Sprachausgabe angemessen, die Geschichte interessant und die Spielmechanik gut umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies sei zu Anfang verwirrend, erweise sich mit der Zeit aber als „wundervolle Spielerfahrung“.

de.wikipedia.org

Das ist kein virtuoser Rausch, das ist ein wundervolles Einfühlen in die Musik.

de.wikipedia.org

Sie habe jedoch eine wundervolle Gabe, in einem einzigen Satz eine ganz Geschichte zu entfalten.

de.wikipedia.org

Wie wundervoll war es, Zugang zu diesen Gefühlen und Einsichten zu finden.

de.wikipedia.org

Er widmete sich besonders dem Figurenspiel und seinen taktischen Möglichkeiten und fand wundervolle Kombinationen und überraschende Wendungen, die er auch in seinen Partien demonstrierte.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung des Gesellschaftszimmers gehören eine wundervolle Stuckdecke und ein Kamin aus dem 16. Jahrhundert; die Wände sind mit den Familienporträts behängt.

de.wikipedia.org

Es war ein stolzes Tier, das den Kopf hochstreckte und einen wundervollen roten Kamm zeigte.

de.wikipedia.org