Traductions de „zertifizieren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

certificirati

zertifizieren

atestirati

zertifizieren

certificírati izdelke

Produkte zertifizieren

certificírati se

sich zertifizieren

atestírati nove izdelke

neue Erzeugnisse zertifizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Standards sind inzwischen zertifiziert und/oder qualitätsgesichert.

de.wikipedia.org

Jede Ausgabe enthält eine zertifizierte Fortbildung, an der die Leser online oder per Post teilnehmen können.

de.wikipedia.org

Für die Erweiterung mit 80 Ampere ist bisher kein Steckermodell zertifiziert worden.

de.wikipedia.org

Dieser Anonymizer weist darauf hin, dass die einzelnen Betreiber der Kaskadenstufen jeweils bezüglich der Datensicherheit zertifiziert sind.

de.wikipedia.org

Der Staat erbringt den De-Mail-Dienst nicht selbst, vielmehr werden zertifizierte Anbieter damit betraut.

de.wikipedia.org

Die Beobachtungsflugzeuge der teilnehmenden Staaten wurden im Jahr 2002 zertifiziert und die ersten „scharfen“ Flüge gemäß dem Vertrag fanden statt.

de.wikipedia.org

Echtheitszertifikate enthalten üblicherweise eine Beschreibung, den Zeitpunkt der Produktion sowie den Namen der Produzenten des zertifizierten Produkts.

de.wikipedia.org

Zertifizierte Auditoren überprüfen die Angaben des Fragenkatalogs durch eine Begehung vor Ort.

de.wikipedia.org

Sie gab ein neues Siegel heraus und zertifiziert seitdem auch große Produzenten, die nicht als Kooperativen organisiert sind.

de.wikipedia.org

Kritisch wird häufig kommentiert, dass nur extern auditierte und zertifizierte Qualitätsmanagementmodelle objektiven Kriterien standhalten, da bei einer Selbstbewertung oftmals zugunsten der eigenen Situation bewertet wird.

de.wikipedia.org