allemand » slovène

Traductions de „zierliche“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

zierlich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Meist bestehen sie aus feiner, etwas weicher Wolle und haben enge, subtile und zierliche Dessins.
de.wikipedia.org
Die Handlung umgab sich mit Zeremonien, welche die Phantasie berühren sollten, die Kleidung der Messdiener ging oftmals ins Zierliche und Puppenhafte.
de.wikipedia.org
Doch keiner der anwesenden Frauen passt der zierliche Tanzschuh der Unbekannten.
de.wikipedia.org
Auf den Esstischen erschienen erstmals kleine, zierliche Obstmesser mit Klingen aus Elfenbein oder Knochen.
de.wikipedia.org
Seit 1885 ist die zierliche Armenische Eiche in Parks oder Gärten, dort als Solitär oder an Gehölzrändern und in Staudenpflanzungen zu finden.
de.wikipedia.org
Er ist als Zackenbogen gestaltet, über dem zierliche Arkaturen mit genasten Spitzbögen in Form von Nonnenköpfen verlaufen.
de.wikipedia.org
In vielen Gemeinden sind an kunstvollen Rimonim zierliche Glöckchen angebracht, die an den stilisierten Granatäpfeln herabhängen.
de.wikipedia.org
Die Fliegen-Ragwurz wächst als zierliche, ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 15 bis 40 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Auf keinen bestimmten Typ festgelegt, spielte sie zu Beginn ihrer Karriere mehrfach zierliche Mädchen; später war sie häufig die schweigsame Frau im Hintergrund.
de.wikipedia.org
Der Glamour schien die zierliche, sensible Frau kontinuierlich zu zermürben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires