Traductions de „Überreichung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Überreichung SUBST f

Überreichung

överlämnande nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Überreichung der Urkunde über die öffentliche Belobigung erfolgt durch den zuständigen Regierungspräsidenten, sofern der Ministerpräsident keine andere Regelung trifft.

de.wikipedia.org

Bei der Überreichung des Ordens wird gleichzeitig eine Anstecknadel und eine Urkunde ausgehändigt, die ebenfalls die Nummer des Ordens enthält.

de.wikipedia.org

Bei jedem Haddsch wurde die Einsetzungszeremonie mit Übergabe des Ehrengewands und Überreichung eines Bestallungsschreibens an den Scherifen wiederholt.

de.wikipedia.org

Die Überreichung der Preise fand persönlich in der Heimat der Preisträger statt.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Kirche eine Überreichung des Rosenkranzes durch die hl.

de.wikipedia.org

Es gelten hierfür die Bestimmungen des jeweiligen Bundeslandes und die Richtlinien für die Überreichung und das Tragen von Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Das Hauptbild zeigt ein typisches Augustiner-Eremiten-Motiv, nämlich die Überreichung des schwarzen Bußgürtels durch das Jesuskind an den Hl.

de.wikipedia.org

Daraufhin bietet ihr der galante Herr den Arm, worauf er sie – unter Überreichung eines prachtvollen Geschmeides – aus dem Saal führt.

de.wikipedia.org

Als letzter Schritt vor der Überreichung erfolgt die Gegenzeichnung der Entschließung durch den antragstellenden Bundesminister.

de.wikipedia.org

Die Natchez feierten auch ein Mondfest, zu dem die Überreichung von erlegten Brautenten gehörte.

de.wikipedia.org