Traductions de „Überreichung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überreichung <-, -en> SUBST f

Überreichung

entrega f

die Überreichung der Ehrenurkunden

la entrega de los diplomas de honor

Expressions couramment utilisées avec Überreichung

die Überreichung der Ehrenurkunden

la entrega de los diplomas de honor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Osten erkennt man das Fischwunder, im Westen die Überreichung des Skapuliers an den hl.

de.wikipedia.org

Die Überreichung und Würdigung findet im Rahmen der Mitgliederversammlung statt.

de.wikipedia.org

25) eine goldene Kette als Geschenk („Sie war nicht schön, aber ihre Überreichung wäre eine eindrucksvolle Geste.

de.wikipedia.org

Die Überreichung des jeweiligen Ehrenzeichens nimmt im Rahmen eines Festaktes (meist) der Landeshauptmann vor.

de.wikipedia.org

Als letzter Schritt vor der Überreichung erfolgt die Gegenzeichnung der Entschließung durch den antragstellenden Bundesminister.

de.wikipedia.org

Dieser Wimpel, der durch die jeweiligen Stationskommandos beschafft werden musste, wurde nach feierlicher Überreichung an die jeweilige Flakbatteriemanschaft an deren Flaggenstange gesetzt.

de.wikipedia.org

Das Hauptbild zeigt ein typisches Augustiner-Eremiten-Motiv, nämlich die Überreichung des schwarzen Bußgürtels durch das Jesuskind an den Hl.

de.wikipedia.org

Am linken Kuppelpfeiler ist als Votivbild in Holzreliefarbeit die Überreichung des Rosenkranzes an den hl.

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt die Kirche eine Überreichung des Rosenkranzes durch die hl.

de.wikipedia.org

Durch Überreichung ihrer Arbeiten an diese Institutionen half sie, das Interesse der Bevölkerung an die schwere Zeit der Luftbrücke wach zu halten.

de.wikipedia.org