allemand » suédois

Traductions de „Aufteilung“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Aufteilung SUBST f

Aufteilung
uppdelning

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die innere Aufteilung der Häuser ist ungewöhnlich, trägt aber auch zur erwünschten aufgelockerten Gestaltung bei.
de.wikipedia.org
Eine genaue Aufteilung auf die Teilorte wurde in dieser Fortschreibung nicht mitgeteilt.
de.wikipedia.org
Diese Aufteilung in zwei nicht miteinander verbundenen Gemeindeteile hat historische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Eine optimale Raumauslastung wurde durch die Aufteilung in 13 Buchformatklassen gewährleistet.
de.wikipedia.org
Er zeigt erstmals eine sternförmige Aufteilung durch Diagonalwege, betont also den Mittelpavillon, seine axialen Ausrichtungen beziehen sich jedoch noch nicht auf die Schlossarchitektur.
de.wikipedia.org
Dort sind alle Fenster als Bogenfenster ausgeführt, deren Aufteilung und Gestaltung an die Thermenfenster der Antike erinnert.
de.wikipedia.org
Man kehrte hierbei zu der traditionellen Aufteilung mit drei Instanzen zurück.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung wird jährlich erneut vorgenommen, es kann daher zu Wechseln einzelner Vereine zwischen den Staffeln kommen.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung erfolgt dabei entsprechend der offiziellen Denkmalliste.
de.wikipedia.org
Die Aufteilung in geistliche und weltliche Grundherrschaften war damals nicht ungewöhnlich.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Aufteilung" dans d'autres langues

"Aufteilung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires