Traductions de „Belag“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Belag SUBST m

Belag TECHMED

beläggning

Belag (Brotbelag)

pålägg nt

Belag (auf Glas)

imma

Belag (auf Kuchen)

garnering

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst durch die adhäsive Verfestigung mit einem Bindemittel wird aus dem Nadelfilz- ein Nadelvlies-Belag.

de.wikipedia.org

Nach 17 Jahren wurde 2008 der Kunstrasenbelag gegen einen Belag der neuesten Generation ausgewechselt.

de.wikipedia.org

Sie kommen deshalb vor allem in Belägen für stark frequentierte Bereiche zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Gelegenheitlich kann ein weißer Belag auf der Pflanze entstehen, der Mehltau, bei manchen Sorten auch Rost.

de.wikipedia.org

Häufig wurden verschiedene einfarbige Beläge verwendet, um den Raum zu strukturieren.

de.wikipedia.org

Neben den Zwiebeln werden für den Belag häufig Sauerrahm oder süße Sahne, Eier und Speckwürfel verwendet.

de.wikipedia.org

Die Steilkurven waren nach wie vor am oberen Rand mangelhaft gesichert und hatten einen holprigen Belag.

de.wikipedia.org

Für die Brotsorte gibt es keine einheitlichen Vorgaben, vielmehr wird die Brotsorte stets passend zum Belag ausgesucht.

de.wikipedia.org

Auf der inneren Wandung vieler Röhren ist zumeist im oberen Teil ein spiegelnder Belag zu sehen, der durch diesen Getter hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Der Belag des Hauptsteges besteht aus einfachen Eichenbohlen mit offenen Fugen.

de.wikipedia.org