Traductions de „Beweis“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Beweis SUBST m

Beweis

bevis nt

unter Beweis stellen

bevisa något

beweisen VERBE trans

beweisen

bevisa

Expressions couramment utilisées avec Beweis

den Beweis führen

bevisa

unter Beweis stellen

bevisa något

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

13 von ihnen wurden aus Mangel an Beweisen frei gelassen.

de.wikipedia.org

1949 wurden Beweise (Fossilien) dafür gefunden, dass Mastodonten in prähistorischer Zeit innerhalb der Stadtgrenzen gelebt hatten.

de.wikipedia.org

Immerhin müsse er für diese Aussage doch Beweise und Zeugen haben.

de.wikipedia.org

Entsprechend wird nicht nur kontrovers diskutiert, ob und unter welchen Voraussetzungen seine Ausführungen schlüssig, sondern auch, ob sie als streng logischer Beweis beabsichtigt sind.

de.wikipedia.org

Der Satz wird in modernen Darstellungen der Logik meist als Korollar aus dem Beweis des Vollständigkeitssatzes der Prädikatenlogik präsentiert.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch bislang keine archäologische Beweise für solche Getreidespeicher.

de.wikipedia.org

Linguistische Beweise lassen jedoch vermuten, dass die Inhalte dieser Schriften sich tatsächlich auf ältere Materialien bezogen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird über Schuld oder Unschuld Beweis erhoben und mit Zwischenurteil („Interlokut“) entschieden.

de.wikipedia.org

Beweis für das Fehlen einer Infektion und d).

de.wikipedia.org

In beiden Spielzeiten kam er auf neun Tore und stellte damit erstmals seine Torgefährlichkeit unter Beweis.

de.wikipedia.org